邀  请  函

 展会时间 ：    2011年7月27~30日

 展会地点 ：    越南胡志明市西贡展览会议中心（SECC）

 主办单位 ：    越南国家工贸部

中国轻工业对外经济技术合作公司
粤召(香港)国际展览有限公司

 承办单位 ：    中国轻工业对外经济技术合作公司（广东）
广东粤召展览有限公司          越南国家广告博览公司

 支持单位 ：   越南国家投资计划部      越南国家农业与农村发展部
越南国家建设部                 越南国家交通运输部　　　        越南胡志明市政府　　        越南驻广州总领事馆
越南国家外资协会        　 越南驻中国大使馆
越南国家机械企业协会        越南国家机械商会                      越南胡志明市机械商会

一、关于2010中国机械（越南）展览会

2010中国机械（越南）展览会，以其规模很大、名牌云集、成交巨额、满意率高、回头客多而名扬于东盟各国。参展公司200多家，标准摊位超过350个，展团人数达800人，展览会可谓盛况空前。数以万计的专业观众，超亿美元的成交额，贸易人士来自越南全国各地、日本、韩国、中国、泰国、新加坡、柬埔寨、马来西亚、印尼、印度及欧洲多国，单个合同成交货物17个大货柜，可谓史无前例。展商问卷显示：认为展览会总体组织工作不好的仅3.92%，要求马上定明年展会摊位的有20.46%，表示可能参展的有38.56%。越南工贸部的官员称，中国机械（越南）展览会是越南进口中国机械设备的主要渠道之一。该国驻广州总领事黎玉恕先生说：“中国机械（越南）展览会是近十年间越中双方经贸交流活动中最为引人瞩目和重要的盛事之一。”

二、市场简析

中国是越南最大的贸易伙伴，也是其机械设备的最大出口国。今年上半年越南机械设备进口累计62亿美元，同比增长15%。其中，自中国进口达21亿美元，同比增长16.5%；自日本进口11.8亿美元，增长13%；自韩国进口4.18亿美元，增长8.4%；自德国进口3.81亿美元，增长33.2%。

越南是吸引外资最多的国家之一。以2008年为例，越南吸引外资总额就高达717亿美元。巨额的外国投资促使越南成为机械设备的巨大市场。而其国产的机械设备远远不能满足市场需求。

越南至2020年将投资数百亿美元兴建22条高速公路，总长5,873公里。其中南北高速公路3,262公里；此外，河内和胡志明市环城高速网长264公里；近期还将投资数十亿美元于电厂、港口码头等的基础建设。据越南国家工贸部统计：越南制造业所用的生产设备、技术相对陈旧，使用时间均超过20年，比世界先进水平至少落后30年。因此，越南财政部近日出台进出口优惠税目规定通告，自2009年3月2日起，至2015年12月31日止，将对部分机械类设备生产或建设所需物资和零附件实行减税优待。

由此可见，越南不仅是中国机械设备通向东盟自由贸易区的桥梁，而且也是一个发展空间巨大、值得大力开拓的市场。

三、展出范围

> 工程建筑机械、矿产机械、冶金机械；机电设备、风机、电机、锅炉、泵类、电子仪表仪器、光电设备；

> 橡塑机械、包装机械、印刷机械、造纸机械；食品生产加工设备；医疗制药设备；
> 金属加工机械、数控设备及机床、锻压设备、锻压及切割设备、激光设备、表面处理设备、模具；
> 纺织、缝制及印染设备；农林养殖机械；其它机械设备。

四、中小企业国际市场开拓资金

“中小企业国际市场开拓资金”是中国政府为了鼓励和支持国内中小企业开拓国际市场的专项补贴款项。
展会结束后，组委会将按照《中小企业国际市场开拓资金管理办法》财企[2010]87号文件的规定，为符合条件的参展企业申请该项资金补贴，补贴费按照国家财政部的相关规定进行拨款。如参展单位在当地申请相关补贴，须向主办单位申明。

★  中国机械（越南）展览会组委会　　http:// www.gf-hk.com / expo / ChinaMAC /